要翻譯一份畢業(yè)論文的英文摘要，首先應(yīng)該確保您對(duì)論文的內(nèi)容有充分的了解。然后，按照上述指導(dǎo)原則，將英文摘要的各個(gè)部分翻譯成清晰流暢的中文。在翻譯過(guò)程中，要注意保持摘要的簡(jiǎn)潔性，同時(shí)又不能遺漏重要信息。

小編還為您整理了以下內(nèi)容，可能對(duì)您也有幫助：

論文英語(yǔ)摘要怎么翻譯

論文英語(yǔ)摘要的翻譯如下：

English Abstract of Thesis。

英語(yǔ)的重要性如下：

1、擴(kuò)寬學(xué)生的視野和思考能力。學(xué)習(xí)英語(yǔ)要從小開(kāi)始，學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中，能夠了解外國(guó)的語(yǔ)言文化，在和他人交流的過(guò)程中，自己也會(huì)了解如何應(yīng)用英語(yǔ)才更加順暢，學(xué)習(xí)英語(yǔ)是一件有必要的事情。

2、提高學(xué)生的語(yǔ)言技能，為自己增添了一項(xiàng)語(yǔ)言能力。對(duì)于不怎么喜歡交流的學(xué)生來(lái)講，學(xué)習(xí)英語(yǔ)可以讓自己處于的空間，一些事情的處理都會(huì)圍繞自己能力去展開(kāi)，這樣不僅僅提高自己的語(yǔ)言技能，才為自己添加了一項(xiàng)語(yǔ)言能力。

3、提高學(xué)生的社交能力，方便學(xué)生尋找工作?，F(xiàn)在進(jìn)入社會(huì)的學(xué)生，想要尋找較為適合的工作，就要具備各種能力，英語(yǔ)就是一種，不過(guò)，學(xué)生要明白，在學(xué)校學(xué)習(xí)的英語(yǔ)需要經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間交流，才能成為生活中應(yīng)用的英語(yǔ)。

無(wú)論從個(gè)人發(fā)展還是國(guó)情需要，都要求我們現(xiàn)在要學(xué)好英語(yǔ)，有良好的英語(yǔ)文化才可以讓你在以后的發(fā)展中如虎添翼。英語(yǔ)的應(yīng)用無(wú)處不在，我們已經(jīng)身處一個(gè)改革開(kāi)放的新時(shí)代，掌握好英語(yǔ)才能讓你在改革浪潮中披荊斬棘勇往直前，努力學(xué)習(xí)英語(yǔ)吧！

論文摘要的英文翻譯怎么寫

論文摘要的英文翻譯如下：

第一步：題名翻譯

1、題名常見(jiàn)句型：一般用名詞性短語(yǔ)（詞組式），不能用不定式或完整句式。

基本句型為：

Research of ...（對(duì)于XXX的研究）；

Study on...（基于XXX的研究）；

Design of...（關(guān)于XXX的設(shè)計(jì)）；

Research and Application of...（XXX的研究與運(yùn)用）

2、基本要求：準(zhǔn)確、清楚。

第二步：摘要翻譯

1、摘要： Abstract（第一行居中）

2、語(yǔ)言結(jié)構(gòu)：

語(yǔ)態(tài)：一般為被動(dòng)語(yǔ)態(tài)（The research is consisted with five parts...“本論文包括五個(gè)部分”。）

時(shí)態(tài)：目的用將來(lái)時(shí)（The purpose of the research is to...）；方法和結(jié)果用過(guò)去時(shí)（The research method was.../It was showed that...）；結(jié)論用一般現(xiàn)在時(shí)（The research shows that...）。

第三步：關(guān)鍵詞Key words

（“Key”的首字母大寫，其余全部小寫）。英譯關(guān)鍵詞時(shí)，詞與詞之間的標(biāo)點(diǎn)也由“;”改成“,”。

論文摘要寫什么：

1、 文字簡(jiǎn)明扼要：文字必須十分簡(jiǎn)練，內(nèi)容需要充分概括

2、編寫時(shí)要客觀、如實(shí)地反映一次文獻(xiàn)，切不可加進(jìn)文摘編寫者的主觀見(jiàn)解、解釋或評(píng)論。

3、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，表達(dá)簡(jiǎn)明，語(yǔ)義確切。摘要先寫什么，后寫什么，要按邏輯順序來(lái)安排。句子之間要上下連貫，互相呼應(yīng)。句型應(yīng)力求簡(jiǎn)單，慎用長(zhǎng)句。每句話要表意明白，無(wú)空泛、籠統(tǒng)、含混之詞。

4、要著重反映文稿中的新觀點(diǎn)。

摘要的四要素：

①目的：研究的目的、范圍、重要性。

②方法：采用的手段和方法。

③結(jié)果：完成了哪些工作取得的數(shù)據(jù)和結(jié)果。

④結(jié)論：得出的重要結(jié)論及主要觀點(diǎn)，論文的新見(jiàn)解。

畢業(yè)論文英文摘要怎么翻譯

1.我們以一篇論文摘要為例。 打開(kāi)智能翻譯官,在首頁(yè)三大板塊中點(diǎn)擊【文檔翻譯】。

2.點(diǎn)擊【選擇文件】,從電腦中選中文件(注意這篇文檔里只放論文摘要部分),點(diǎn)擊【打開(kāi)】。

3.文件上傳之后,看到翻譯語(yǔ)種選擇,設(shè)置為【簡(jiǎn)體中文】轉(zhuǎn)換【英語(yǔ)】,點(diǎn)擊右下角【立即翻譯】。

百度翻譯

適用場(chǎng)景：長(zhǎng)/短文獻(xiàn)

寫英文摘要對(duì)很多人來(lái)說(shuō)是一件非常痛苦的事，這時(shí)候不妨把中文文檔上傳到【百度翻譯】，立馬就能得到中英對(duì)照的翻譯結(jié)果。

下載的時(shí)候可免費(fèi)導(dǎo)出Word格式的文檔，二次修改很方便~PS:百度翻譯不支持上傳PDF格式，需要轉(zhuǎn)換成Word格式哦。