日本貉被稱為貍貓的原因主要是貍貓一詞的翻譯問題。貍貓在中國古代指野貓，后來也泛指貓，包括家貓。而在日本，"貍"是指"一丘之貉"中的"貉"，在日本被認為是一種神秘的、會變身迷惑人的動物。

因此，在翻譯日本妖怪傳說時，人們?yōu)榱耸狗g聽起來好聽，將日本的"貍"翻譯成"貍貓"，而貍貓在中國的含義中并沒有日本貉的意思，因此造成了誤解。

小編還為您整理了以下內(nèi)容，可能對您也有幫助：

貉和貍貓是同一種動物嗎？

一丘之貉的貉是犬科動物，是非常古老的物種。

被認為是類似犬科祖先的物種，體型又短又肥壯，介于浣熊和狗之間的大小，又小于犬、狐貍。體毛一般是烏棕色，四肢呈黑色，尾巴短。

貉（hé）又稱貉（háo）子、椿尾巴、毛狗、貍，是食肉目犬科動物中的古老物種。外形像狐，但比狐小，體型矮粗。四肢短呈黑褐色，尾短粗并附有蓬松的毛。身上的毛蓬松呈淺棕灰色或棕。臉頰兩邊也長有蓬松的長毛，眼睛及面頰兩側(cè)有黑色面具一樣明顯的“八”字紋。貉的毛色因地區(qū)和季節(jié)不同而有差異。

貉和貍貓有什么區(qū)別？

貉是犬科貉屬的動物，而貍貓本指豹貓，是貓科豹貓屬的動物。日語中的“貉”翻譯過來是貍貓的意思，日本人也會經(jīng)常搞混貉與貍貓，中文里的貉和日語的貉指的并不是一種動物。

貉最早是東亞特有的動物，在20世紀初才被引入歐洲，主要生活在平原、丘陵及部分山地。日本的貉數(shù)量相對比較多，它也是日本民間傳說中一種被稱為“化貍”的妖怪的原型，這種形象也經(jīng)常出現(xiàn)在各種日本動漫中。

日本動漫里的貍貓是啥生物？

在日本，貍貓指的是貉，有時被誤指為浣熊。

貉（學(xué)名：Nyctereutes procyonoides）是犬科非常古老的物種，被認為是類似犬科祖先的物種。體型短而肥壯介于浣熊和狗之間，小于犬、狐。體色烏棕。吻部白色；四肢短呈黑色；尾巴粗短。臉部有一塊黑色的“海盜似的面罩”。

日本的種貍貓叫什么名字?百度貍貓只是類似貓的種動物,日本有種像熊樣的貍貓叫什么?聽說有特殊保護能力

又名 “貉”

在日本的妖怪類當(dāng)中，以「貍」較為日本人所鍾愛，它們本是普通的貍貓，機緣下得到仙氣而變成妖精；它們靠一塊樹葉便能百變無方，可謂極盡天馬行空之能事。從前的傳說多是指貍貓精愛作弄人類，及後得到當(dāng)今的日本動畫大師宮崎駿所屬的動畫工作室吉卜力導(dǎo)演高畑勛將之發(fā)揚光大，拍攝了一輯名為《百變貍貓》的動畫，片中的貍貓們以團結(jié)合力來排除萬難，意識很是正面，因此貍貓精便變成善良及友愛的化身。

所以說這只是日本的妖怪傳說，不是它本身。

以上。

貉、浣熊與小熊貓的區(qū)別是？

貉、浣熊、小熊貓的區(qū)別如下：

貉（hé）

貉也就是我們常說的成語“一丘之貉”中的貉，它是犬科貉屬的動物。

貉最早是東亞特有的動物，在20世紀初才被引入歐洲。日本的貉數(shù)量相對比較多，它也是日本民間傳說中一種被稱為“化貍”的妖怪的原型。在日本有很多貍貓也就是貉的雕像，同時在動漫中也有很多這樣的形象。傳說化貍本來就是普通的貉，但是它們得到了仙氣所以變成了妖怪，靠一片樹葉就能變換成任何形態(tài)，也有附身在人身上的能力。

貉的毛是棕灰色的，非常蓬松，有助于保暖，兩頰長有長毛，眼睛周圍的毛發(fā)不像浣熊那樣黑白分明。它們的身型和中型犬差不多大，腿短，有著小小的圓耳朵，嘴尖，但是鼻頭比較圓。最明顯的區(qū)別是它們的尾巴，和浣熊不同，貉的尾巴沒有黑色的環(huán)紋，尾部末梢的毛比較長，摻雜著黑色和棕灰色。

浣熊

浣熊是哺乳綱食肉目浣熊科浣熊屬的生物，被視為熊的小型近親，是一種源自北美洲的雜食動物。浣熊幾乎什么都吃，對于螃蟹、昆蟲、鳥蛋、樹莓，甚至爆米花和披薩來者不拒。它們擅長在夜間覓食，雖然視力不佳，但是僅靠一雙靈活的爪子就可以分辨抓住的物品是什么以及是否能吃。由于前爪上有一層角質(zhì)層，有時候需要浸在水里使其軟化來提高觸摸的靈敏度，所以看起來就像是在吃東西前要浣洗一下，這也是它們被稱作浣熊的原因。

為了獲得食物，膽大包天的浣熊會潛入當(dāng)?shù)鼐用窦抑?，翻遍院子里的垃圾桶和其他角落?/p>

3.小熊貓

小熊貓被稱為會賣萌的活化石。它屬于鼬亞科的一個基礎(chǔ)血統(tǒng)的物種，既不是貓或者熊，也不是浣熊。

我們現(xiàn)在能看到的小熊貓原產(chǎn)于喜馬拉雅山脈東部和中國的西南地區(qū)，野外成年生存數(shù)量預(yù)估不足10000只，被國際自然保護聯(lián)盟（IUCN）歸類為瀕危物種。它們獨居，善于攀爬，下樹時頭先向下，通過轉(zhuǎn)動腳踝控制下爬的動作，只有少數(shù)攀爬類的物種會這么做。小熊貓也像貓一樣會用舌頭清理自己的皮毛，會在樹或者巖石邊摩擦背部和腹部。

和大熊貓一樣，小熊貓主要吃竹子，也吃一些小型哺乳動物、鳥類、蛋和漿果。由于它們吃的食物熱量不高，除了吃飯和睡覺之外，很少干其他事。

總之，這三種動物的區(qū)別如下：